Easy, healthy grilled bruschetta chicken with simple seasonings, melty mozzarella cheese, and a fresh tomato and basil topping is the perfect summer meal!